New sex charges have been filed against Ruckel Middle School coach