Volunteer tends to Destin Library's butterfly garden